“你可以爱她，你也可以恨她，但是你绝不可以漠视她”，这是在4月7号英国前首相有“铁娘子”之称的玛格丽特·撒切尔逝世后几个小时，英国广播公司播出了长达1小时并反复播放的以采访卡罗尔·撒切尔她的女儿为主线，回顾包括撒切尔生平的《铁娘子》纪录片开篇一句话。
就像第二天在英国宪报的社论文章“玛格丽特•撒切尔：铁娘子身后的土地”中第一段对这位执掌英国首相11年多的评价时所说的；“不管你是支持她，还是反对她，玛格丽特•撒切尔决定了过去35年英国政治的时间表，所有对今天仍有影响的在政治领域的话题，无论是关于经济的、社会政策的、政治的，法律的，还是事关民族文化的这些涉及英国和其他国家相关的话题中，我们仍然可以看到她从1979年到1990年主政期间她留下的痕迹”。
在她辞世逝近一周的时间里，世界主要媒体、政客，包括社会各界都对这位英国历史上唯一一个女首相，也是主政时间最长的女首相，纷纷发表了他们不同的看法。从她在日后让很多从政女政治领袖趋之若鹜纷纷效法的发型，到她从79年代末在英国纷乱的政治、经济中大张旗鼓的对待工会、把大的公众公司私有化、到其他外交和对内事物各个方面众说纷纭、爱恨交织，毁誉参半！使这位前英国女首相成为了“英国历史上最具争议的政治人物”。
回顾撒切尔夫人的主要生平事件，可以看出她一生中走过的不平凡路。从1945年进入牛津大学学习研究化学到从政当议员和升为最年轻的内阁部长，到结实她的丈夫丹尼斯·撒切尔，到1979年战胜她的入门老师保守党前首相希斯。从她执政后的所有政策和政治议题如如何把已经走到穷途末路的英国产业重新通过私有化带回靠竞争使面临停滞的企业获得新发展机会；如何面对天天的煤矿工人罢工和众多的工会诉求主动接近工会领导人和推行新的工会法；到如何面对城市低收入阶层的出现提出廉租房和公屋的计划（虽然她只给了这些买不起房子的人有房子的权利，而是后面的领导给了这些人买房子的可能）；到面对分裂地缘政治冲突和后来1982年的“领土之战”。每一个影响英国和世界的大事件中，人们都可感受到这位“铁娘子”对实现其目标的坚持执着和顽强不屈。即使遭到过去共事的幕僚和伙伴抛弃，她也会吞下自己的眼泪，在外人面前展示出强势的一面。这就是BBC纪录片和大部分英国主流媒体展现给世人的撒切尔。当然，BBC也讲到撒切尔首相唯一一次失败的记录，在那次失败中她是在关于香港主权回归中国问题上败给了比她更强硬的中国领导人邓小平。
从过去几天的报章评论中，你会发现反对撒切尔的人大都是目前在金融危机之后，受到全球经济危机拖累在金融资产贬值后吃了亏的和受连累的人和机构，或者是在30年前私有化过程中生活水准下降的家庭和他们的后代，比如参加庆祝撒氏去世广场派对的人八成以上是在以后80后和90后年轻人，他们把今天英国碰到的就业和其他问题归到撒切尔身上，希望当时的英国的社会福利可以和其他欧洲国家一样。这样的声音不仅不绝于耳，还会在未来有更多的响应。这是和目前全球和欧洲在如何走出金融危机和如何创造就业机会是联系在一起的。
作为经历过和撒切尔在卸任首相10年之后，在2000年9月份一个极其偶然的机会作为翻译和陪同我有幸经历撒切尔夫人通过女儿卡罗尔的闺蜜维乐瑞女士和当时我供职的奥美公司总裁杨明皓先生安排的正在英国访问的中国前领导人邓小平的女儿邓榕女士的一次会晤。那是一个阳光明媚的下午。中午时分杨明皓先生、维乐瑞女士和和卡罗尔一起在僻静的伦敦撒切尔住所附近的餐馆吃了中饭，准备下午的见面。
作为翻译和陪同，在听说这次会晤的安排之后，我兴奋不已。不仅是因为事先看过撒切尔夫人的传记“十年唐宁街”，而且我非常期待她在见到中国前领导人，也就是那个传说中的令这位出门叱咤风云的英国女首相出门跌一跤的的邓小平的后人时会如何说。
转眼之前，到了会见的时间了。我们在卡罗尔的带领下来到了撒切尔夫人的住所。这是一个外表很平常的联排寓所中的一栋。进去后丝毫感不到奢华，但非常雅致和大气。进到二层客厅后，撒切尔夫人请客人做到壁炉前一个茶几的旁边。我和杨明皓先生坐在她的旁边，我竟然就紧挨着她坐下，而不是像以往那样被安排在在主人后面翻译的位置上，让我觉得她和会见的所有人都非常亲近，非常自然可亲。虽然下野过了10年的平民生活，撒切尔夫人还是穿着庄重，头发梳得一丝不苟。
撒切尔夫人 (右)与李宏(中)
很快，谈话涉及到了我事先预想的非常想听到的题目。在谈到邓小平先生时她说“邓小平是我见到过的伟大的领导者，表述情感时坚定强烈”。她说“邓小平的经济改革使亿万中国人民摆脱了贫困，过上了越来越好的生活”。在谈到香港问题时她意味深长地说《中英联合声明》中有三句话：“回归主权、港人治港、高度自治”，其中在每句话上达成共识都经历了漫长的时间。为此中英两国的政治家几代人都作出巨大努力、智慧甚至是牺牲。她非常高兴得看到香港在回归后并没有发生人们预测那样产生动荡，相反在回归的三年后作为世界金融中心之一的香港仍然保持社会稳定，人民生活祥和，这是让她觉得非常欣慰的。
当被问到作为一个女首相在她看来和男首相有什么不一样这个问题时，玛格丽特·撒切尔的回答让我感到吃惊，她的回答竟和她的自传中在回答这个被问过上百次问到的问题时一样，。她说：“我不知道个中滋味，因为我没做过男首相（她用的英文是I have never experienced the alternative）。她继续说：“我想无论是男女，做政治家是最难的。我是学研究化学出身，做科学家你可以有很多方法去试着达到你的目标，一旦达到目标，你的方法就变成科学了。做商人你也可以有各种方式去达到你的目标，有时赢，有时可以输。但是做政治家你只有一条路，你只能赢不能输”。除此之外，“做政治家，你不仅要了解政治、经济和科学。我的经济学知识始观察父母开的街边小店，因为卖的东西的价格反映了英国在欧盟中贸易和汇率等问题。做政治家，你会遇到更大的挑战，比如在福克兰群岛的领土争议上，对于领土主权问题是不能妥协的。正因为此，我决定派出上千士兵航行上万里去解决领土争端问题。”
在谈到对刚上台的美国总统小布什的看法时，因为当时普遍的看法认为小布什缺乏国际经验，撒切尔夫人的回答很明确，她说很难想象“一个缺乏国际经验的人能够领导好像美国这么一个大和对世界有影响的国家”。回想她当时说的再看看后来的伊拉克战争，和这场战争把世界引向越来越不安定的事实，我们就更感觉到国际经验和学会什么时候后退一步对政治家也是一个很大的长项。
不知不觉中，谈话在亲热平和的气氛中进行，竞大大超过了事先安排的时间。
回想这次难忘的谈话，再看看撒切尔夫人的一生，我大概明白了一个道理；一个成功的政治家，在面临重大的社会改革的时候肯定要触及不同的利益群体，因而在其身后有争议，包括有很大的争议都是可以理解的。但是一个政治家的过人之处是其在决定一个国家的政治前途上做出选择。在70年代末的英国，经济停滞，工会和政治派别盛行，她主动去和工会谈判，同时力推把已经丧失效力的英国钢铁、英国宇航、英国电信等数家大公有企业实行私有化。这些改革使英国经济重新振兴，使英国能在后面30年的发展上保持动力。在重大的社会变革中，毕竟会牺牲一些群体的利益，而另外一些群体得到利益，但能在这中间取得平衡，实现自己得目标，这是政治家很难做到的。
撒切尔夫人常常被人提起的两句名言，一句是“你们想转变吗？本娘子是不会转变的” （You turn if you want, the lady is not for turning）。体现了她的坚定和幽默。第二句是“社会本身是没有意义的，除非社会中的每个个体都负起对社会的责任” (There is never such a thing called “society” unless each individual takes responsibility to it)。体现了她的执政理念。
撒切尔夫人一生让我了解的另外一个道理是你可以有盟友和同僚，但是在变革产生压力的时候，每个人追求是不一样的。就像BBC的纪录片里面描述的那样最后让撒切尔辞职的原因之一是她面临和拉森，赫塞尔廷和杰弗理•豪因为与她意见分歧，先后开始在公开场合和她分庭抗礼，并且在最关键时刻离她而去。其中包括和她合作很久的杰弗理•豪。纪录片记述了杰弗理•豪手牵太太在辞去chancellor 一职时对记者的表白，他说他服务保守党和撒切尔夫人15年，时间长过很多婚姻，但是到了现在，他也不得不选择走另一条路。
在内外交困之下，1990年11月23日，撒切尔夫人在唐宁街10号在面对众多记者宣布辞呈之前，据透露这位“铁娘子”也流了眼泪。在面对记者那一刻，这位英国历史上唯一一个女首相，也是做了最长的首相先是回过头，掩面向上，让泪水不至流出自己的眼眶，克制住情绪之后再把脸转向记者，说她在服务英国11年半之后，辞去首相一职，相信后面的梅杰首相会继续领导国家，做出成绩。之后她没有回答任何记者的问题就拉着丈夫丹尼斯的手钻进了汽车，开往她在郊外的住地，从此结束了她叱咤风云的政治生活。看到纪录片中对这一场景的介绍，体会撒切尔夫人那一刹的感受，觉得和目前热映的《少年派》里面的皮辛在和他共同经过生死考验的老虎理查德·帕克在找到新大陆之后，老虎理查德·帕克竟然头也不回的钻进丛林时的感受有异曲同工之妙。过多寄托情感会让你误入歧途。顺其自然，一切不必苛求，人要学会在情感面前上强大起来。
撒切尔夫人执政11年半，她想做的事情，大都做到了，即使毁誉参半，她也仍成为了和丘吉尔并列的英国20世纪两位杰出的首相之一。
